gái sề
Học thuậtThân thiện
Định nghĩa
- Danh từ:
- Người phụ nữ đã sinh đẻ nhiều lần: Từ này dùng để chỉ một người phụ nữ đã trải qua nhiều lần sinh nở, thường với hàm ý hài hước, đôi khi có chút giễu cợt.
- Người đàn bà có vẻ ngoài không còn trẻ trung, xinh đẹp do đã sinh nhiều con: Nghĩa mở rộng, chỉ vẻ ngoài của người phụ nữ được cho là đã thay đổi (theo chiều hướng tiêu cực) sau nhiều lần sinh con.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- Chị ấy đẻ năm đứa con rồi, giờ trông như một gái sề thực thụ. (Cô ấy đã sinh năm đứa con, giờ trông giống hệt một người phụ nữ đã sinh nhiều lần.)
- Cụ bà hay kể chuyện về thời còn là cô gái trẻ, trước khi thành gái sề. (Bà cụ hay kể chuyện về thời còn là thiếu nữ, trước khi trở thành người đàn bà đã đẻ nhiều con.)
Các cách sử dụng nâng cao
- Dùng với sắc thái hài hước, đùa cợt: Từ này chủ yếu được dùng trong những ngữ cảnh không trang trọng, có tính chất trêu đùa, hài hước giữa những người thân quen.
- Mấy đứa bạn hay trêu tôi là gái sề vì tôi có ba mặt con. (Mấy đứa bạn hay trêu tôi là đàn bà đẻ nhiều vì tôi có ba đứa con.)
- Dùng với sắc thái miệt thị, thiếu tôn trọng: Trong một số ngữ cảnh, từ này có thể mang hàm ý chê bai, coi thường, xem nhẹ người phụ nữ.
- Anh ta chê cô ấy là gái sề nên không muốn cưới. (Anh ta chê cô ấy là đàn bà đã đẻ nhiều nên không muốn kết hôn.)
Biến thể và từ gần giống
- Đàn bà đẻ nhiều: Cụm từ cùng nghĩa, ít tính chất hài hước/đùa cợt hơn, mang tính mô tả trung tính hơn.
- Mẹ bỉm sữa (từ lóng hiện đại): Thường dùng cho các bà mẹ trẻ đang nuôi con nhỏ, có thể mang sắc thái thân mật, tự trào, ít tiêu cực hơn "gái sề".
Từ đồng nghĩa
- Đàn bà nhiều con: Cách nói trung tính, mô tả thực tế.
- Mẹ đông con: Cách nói nhấn mạnh vào vai trò làm mẹ.
Lưu ý sử dụng
- Tính nhạy cảm: "Gái sề" là một từ có thể gây khó chịu, xúc phạm. Đây không phải là từ nên dùng trong giao tiếp trang trọng hoặc để gọi trực tiếp một người phụ nữ. Việc sử dụng tùy thuộc vào mối quan hệ và ngữ cảnh cụ thể.
- Sự thay đổi ngôn ngữ: Trong xã hội hiện đại, từ này ngày càng ít được sử dụng do nhận thức về bình đẳng giới và sự tôn trọng phụ nữ được nâng cao. Các cách gọi khác tế nhị hơn thường được ưa chuộng.
- Người đàn bà đã đẻ nhiều lần (nói một cách hài hước).